Dữ liệu hoạt động chính

Quý kết thúc vào ngày

30 tháng 9 năm 2022

30 tháng 9 năm 2023

Số lượt người dùng trung bình (MAU) (nghìn người)

30.896

35.096

Số người dùng trả phí (nghìn người)

11.541

11.236

^[1] Tỷ suất lợi nhuận ròng là tỷ lệ phần trăm của lợi nhuận ròng so với doanh thu.

^[2] Lợi nhuận ròng không tính theo GAAP là lợi nhuận ròng không tính chi phí phân bổ cổ phiếu. Lợi nhuận ròng không tính theo GAAP là một thước đo tài chính không phải GAAP. Xem phần “Các thước đo tài chính không phải GAAP” và “Phục hồi kết quả theo GAAP và không phải GAAP” để biết thêm thông tin về các thước đo không phải GAAP được đề cập trong bản tin này.

^[3] Tỷ suất lợi nhuận ròng không tính theo GAAP là tỷ lệ phần trăm của lợi nhuận ròng không tính theo GAAP so với doanh thu.

^[4] “Số lượt người dùng trung bình (MAU)” là số người dùng hoạt động hàng tháng trung bình trong một giai đoạn nhất định, được tính bằng cách chia tổng số người dùng hoạt động trong mỗi tháng của giai đoạn đó cho số tháng trong giai đoạn đó. “Người dùng hoạt động” là người dùng đã đăng ký truy cập vào bất kỳ ứng dụng di động chính nào của chúng tôi ít nhất một lần trong một giai đoạn nhất định. Yalla, Yalla Ludo và Yalla Parchis là các ứng dụng di động chính trong các giai đoạn được trình bày ở đây; YallaChat và 101 Okey Yalla là các ứng dụng di động chính kể từ quý 4 năm 2022; WeMuslim là ứng dụng di động chính kể từ quý 2 năm 2023; và Ludo Royal là ứng dụng di động chính kể từ quý 3 năm 2023.

^[5] “Số người dùng trả phí” là người dùng đã đăng ký sử dụng tiền ảo để chơi game hoặc mua các mặt hàng ảo hoặc dịch vụ nâng cấp trên các ứng dụng di động chính của chúng tôi ít nhất một lần trong một giai đoạn nhất định, ngoại trừ người dùng nhận toàn bộ tiền ảo của họ từ chúng tôi miễn phí; YallaChat và WeMuslim không liên quan đến việc sử dụng tiền ảo, và các chỉ số “số người dùng trả phí” và “ARPPU” không phản ánh hoạt động người dùng trên YallaChat và WeMuslim. “Người dùng đã đăng ký” là người dùng đã đăng ký tài khoản trên các ứng dụng di động chính của chúng tôi tại một thời điểm nhất định; một người dùng đã đăng ký không nhất thiết là người dùng duy nhất, vì một cá nhân có thể đăng ký nhiều tài khoản trên các ứng dụng di động chính của chúng tôi.