Đại diện của Cộng hòa Hồi giáo Iran tại Lebanon đã đưa ra thông báo công khai đầu tiên về vai trò của chế độ Iran trong vụ thảm sát hàng loạt nhân viên quân sự và ngoại giao Mỹ vào đầu những năm 1980 ở Beirut.

Viện Nghiên cứu Phương Đông Trung Ương (MEMRI) đầu tiên tìm thấy và dịch cuộc phỏng vấn động trời với ông Sayyed Issa Tabatabai, người phục vụ với tư cách đại diện của Lãnh tụ tối cao Iran Ali Khamenei tại Lebanon.

Cơ quan Thông tấn Cộng hòa Hồi giáo (IRNA) do nhà nước kiểm soát đã nhanh chóng xóa bỏ tiết lộ gây sốc của Tabatabai về vai trò của Iran trong các vụ đánh bom tự sát nhằm vào người Mỹ, nhưng MEMRI đã bảo tồn một bản sao.

Iran và đồng minh chiến lược chủ chốt của nước này, phong trào khủng bố Hezbollah ở Lebanon bị cáo buộc đánh bom Đại sứ quán Mỹ ở Beirut năm 1983, giết chết 63 người, trong đó có 17 người Mỹ, và hai vụ đánh bom xe tải tự sát kép đã phá hủy doanh trại của các thành viên quân sự Pháp và đa quốc gia ở Lebanon năm 1983, trong đó 220 lính Thủy đánh bộ Mỹ, 18 thủy thủ Hải quân Mỹ và 3 lính Lục quân Mỹ đã thiệt mạng. Năm mươi tám binh sĩ Pháp cũng thiệt mạng trong vụ tấn công khủng bố đó.

Theo bản dịch của MEMRI về cuộc phỏng vấn của Tabatabai với IRNA, Tabatabai nói: “Tôi đã nhanh chóng đến Lebanon và cung cấp những gì cần thiết để thực hiện các chiến dịch tử vì đạo ở nơi người Mỹ và Israel đóng quân.” Ông thêm: “Những nỗ lực thành lập [Hezbollah] bắt đầu ở khu vực Baalbek của Lebanon, nơi các thành viên Cảnh vệ Cách mạng Hồi giáo (IRGC) đến. Tôi không tham gia vào việc thành lập đảng chính trị [Hezbollah], nhưng Chúa đã cho phép tôi tiếp tục hoạt động quân sự với nhóm đã hợp tác với chúng tôi trước chiến thắng của Cách mạng [Hồi giáo].”

Theo báo cáo của MEMRI, “Đáng chú ý là phần phỏng vấn mà Tabatabai thừa nhận nhận được fatwa của Khomeini ra lệnh tấn công các mục tiêu Mỹ và Israel ở Lebanon đã bị IRNA xóa khỏi trang web của mình ngay sau khi đăng tải. Điều này rõ ràng là bởi vì không có đại diện chính thức nào của [Ayatollah Ruhollah] Khomeini, người sáng lập Cộng hòa Hồi giáo, hoặc của Khamenei, Lãnh tụ tối cao Iran, từng nói rằng Iran có bất kỳ liên quan nào trong việc ra lệnh, lập kế hoạch và thực hiện các vụ đánh bom khổng lồ ở Lebanon chống lại Mỹ,” MEMRI viết.

Tabatabai cũng nói trong cuộc phỏng vấn: “Với chiến thắng của Cách mạng Hồi giáo [ở Iran], Hezbollah được thành lập [vào mùa hè năm 1982]. Trong hai năm, [căn cứ quân sự của Hezbollah] đặt tại nhà tôi. ‘Nhóm’ [những người ủng hộ Cách mạng Hồi giáo] ký hợp đồng tuyên bố sẵn sàng trở thành những người tử vì đạo. Có lẽ hơn 70 [trong số họ] đã ký hợp đồng này tại nhà tôi.”

Ý nghĩa của Tabatabai đối với các tầng lớp cấp cao nhất của chế độ Iran gần đây đã được thể hiện trên trang web tiếng Anh của Bộ Ngoại giao Iran. Một mục cho thấy Tabatabai gặp Bộ trưởng Ngoại giao Iran Hossein Amir-Abdollahian.

Amir-Abdollahian “nhấn mạnh sự ủng hộ và đóng góp đáng kể của [Sayyed] Issa Tabatabai trong việc tăng cường vị thế của ‘sự kháng cự’ ở Lebanon, khu vực và thế giới Hồi giáo,” theo văn bản của Bộ Ngoại giao Iran.

FBI NÓI TRUNG QUỐC, IRAN SỬ DỤNG CÁC CHIẾN THUẬT MỚI ĐỂ NHẮM MỤC TIÊU CÁC NHÀ PHÊ BÌNH Ở MỸ

Michael Rubin, một chuyên gia về Iran của Viện Doanh nghiệp Mỹ, nói với Digital: “Người Mỹ đã làm cho cả người Iran và nạn nhân của khủng bố Iran kinh ngạc với những nỗ lực ngoại giao để tránh buộc Iran phải chịu trách nhiệm. Bây giờ khi đại diện của lãnh tụ tối cao thừa nhận, các câu hỏi là: (1) Liệu người Mỹ đã bênh vực khủng bố Iran có xin lỗi không? (2) Iran có bồi thường cho các nạn nhân của khủng bố của họ không? Nếu [Tổng thống] Biden định giá năm người Mỹ ở mức 6 tỷ đô la, Mỹ nên yêu cầu Iran trả ít nhất 289,2 tỷ đô la ngay bây giờ.”

Lời đề cập của Rubin về người Mỹ được cho là đã hỗ trợ khủng bố Iran bao gồm cáo buộc rằng người Mỹ gốc Iran, trong đó có một người làm việc cho Bộ Quốc phòng, đã tham gia vận động hành lang nước ngoài cho Cộng hòa Hồi giáo. Bộ Ngoại giao Mỹ đã phân loại chế độ Iran là nhà tài trợ khủng bố quốc tế tồi tệ nhất.

Tiết lộ của MEMRI có thể dẫn đến các vụ kiện mới chống lại chế độ Iran về vai trò của nó trong vụ giết hại nhân viên quân sự và ngoại giao Mỹ. Theo MEMRI, “Iran luôn phủ nhận mạnh mẽ bất kỳ vai trò nào trong các vụ đánh bom. Nó không đưa ra bất kỳ biện hộ nào để phản hồi các vụ kiện năm 2001 của Mỹ chống lại nó do các gia đình của hàng trăm người Mỹ thiệt mạng hoặc bị thương trong vụ đánh bom doanh trại khởi xướng.”

Digital đưa tin năm 2016 rằng một quyết định của Tòa án Tối cao Mỹ cho phép các gia đình nạn nhân của vụ đánh bom năm 1983 ở Lebanon và các cuộc tấn công khác có liên quan đến chế độ Iran thu được gần 2 tỷ USD từ các quỹ bị đóng băng của Iran.

CƠ QUAN GIÁM SÁT HẠT NHÂN LHQ NÓI ‘KHÔNG CÓ TIẾN TRIỂN’ NÀO ĐÃ ĐƯỢC THỰC HIỆN TRONG VIỆC GIÁM SÁT CHƯƠNG TRÌNH HẠT NHÂN CỦA IRAN: BÁO CÁO

Banafsheh Zand, một chuyên gia người Mỹ gốc Iran về chế độ Iran, nói với Digital: “Lời thừa nhận của Issa Tabatabai là dấu hiệu của sự chia rẽ nghiêm trọng giữa các tướng lĩnh cấp cao nhất của chế độ. Không ai trong hàng ngũ giới tăng lữ hoặc Vệ binh Cách mạng sẽ thừa nhận một hành động khủng bố như vậy trừ khi các phe phái trong giới lãnh đạo của Băng đảng Mafia Shia leo thang. Để Tabatabai thừa nhận và nhận trách nhiệm về hành động khủng bố tàn bạo đó, ông ấy phải chắc chắn rằng cấp trên của