(SeaPRwire) –   Tuy nhiên, gia đình chủ xe cho biết cụm từ LOLOCT7 bị hiểu sai.

Sở Giao thông Vận tải California (DMV) đã gửi lời xin lỗi về việc xuất hiện một biển số gây tranh cãi dường như chế giễu vụ tấn công Israel ngày 7 tháng 10 do Hamas thực hiện.

Theo các báo cáo truyền thông, biển số cá nhân, được gắn trên một chiếc Tesla Cybertruck, ghi dòng chữ ‘LOLOCT7’ và đã gây ra sự phẫn nộ trên mạng. LOL là viết tắt của ‘laughing out loud’ (cười lớn).

Biển số gây phản cảm này được cho là đã được phát hiện ở Culver City, gần Los Angeles và thu hút sự chú ý sau khi nhóm hoạt động StopAntisemitism đăng tải hình ảnh biển số này lên X vào tuần trước.

Tổ chức này lên án biển số, mà họ tin rằng đó là một sự ám chỉ đến ngày 7 tháng 10 năm 2023, khi các chiến binh Hamas đã tiến hành một cuộc tấn công xuyên biên giới bất ngờ vào Israel, giết chết khoảng 1.200 người và bắt cóc 250 con tin. Cuộc tấn công này đã châm ngòi cho sự trả đũa dữ dội của Israel chống lại người Palestine ở Gaza và dẫn đến một cuộc xung đột quân sự dữ dội vẫn đang tiếp diễn.

StopAntisemitism tuyên bố biển số này đã ăn mừng điều mà nhóm này mô tả là “chủ nghĩa khủng bố chống lại người Do Thái” và kêu gọi DMV thu hồi biển số, đại diện cho “một sự chế giễu tàn bạo đối với 1.200 sinh mạng vô tội đã mất.”

DMV đã đưa ra một thông báo vài giờ sau đó, cam kết sẽ “nhanh chóng hành động để thu hồi những biển số gây sốc này” và cho biết họ sẽ tăng cường quy trình xem xét nội bộ “để đảm bảo rằng một sự sơ suất nghiêm trọng như vậy sẽ không bao giờ xảy ra nữa.”

Trong khi đó, con trai của chủ xe đã nói với đài ABC địa phương vào thứ Bảy rằng biển số bị hiểu sai và không liên quan gì đến vụ tấn công chết người. Gia đình anh là người Philippines và ‘lolo’ trong tiếng Tagalog có nghĩa là ông nội, CT là viết tắt của Cybertruck, và 7 đại diện cho bảy đứa cháu của chủ xe, người đàn ông giải thích.

“Chúng tôi rất thông cảm với bất kỳ ai đã trải qua bất kỳ sự thù hận nào,” người đàn ông nói với đài truyền hình. “Và chúng tôi thực sự đánh giá cao, đối với bất kỳ ai đang xem hoặc nghe điều này, hãy có sự thông cảm đối với gia đình chúng tôi vì chúng tôi không có ý định xấu nào cả.”

Anh ấy nói thêm rằng gia đình đã giải thích rõ ràng ý nghĩa của biển số trong quá trình đăng ký với DMV. Biển số gây tranh cãi đã bị thu hồi.