(SeaPRwire) –   Những người đi bỏ phiếu đã bác bỏ đề xuất nới lỏng định nghĩa về gia đình và vai trò của phụ nữ

Những người đi bỏ phiếu tại Ireland đã nhất quyết bác bỏ đề xuất sửa đổi định nghĩa về các gia đình trong hiến pháp bảo thủ của đất nước và xóa bỏ cụm từ “trách nhiệm ở nhà” của phụ nữ. Cả đảng chính phủ và phe đối lập đều cho rằng văn bản hiện tại chứa đựng lối ngôn ngữ lỗi thời và phân biệt giới tính về phụ nữ và vai trò của họ trong xã hội.

Cuộc trưng cầu dân ý về vấn đề này đã diễn ra vào thứ Sáu, được định thời gian trùng với Ngày Quốc tế Phụ nữ.

Những người bỏ phiếu đã lựa chọn mở rộng phạm vi bảo vệ của hiến pháp đối với các gia đình, bao gồm những gia đình được thành lập dựa trên “mối quan hệ bền vững” ngoài hôn nhân. Họ cũng lựa chọn xóa bỏ điều khoản về nghĩa vụ của nhà nước là “bảo đảm rằng các bà mẹ không bị bắt buộc vì nhu cầu kinh tế phải lao động mà bỏ bê các trách nhiệm của họ ở nhà.”

Theo kết quả chính thức được công bố vào cuối thứ Bảy, 67,7% đã bỏ phiếu chống lại việc định nghĩa lại gia đình, trong khi gần 74% phản đối việc xóa bỏ điều khoản “trách nhiệm ở nhà”.

“Tôi nghĩ rằng ở giai đoạn này, rõ ràng là các cuộc trưng cầu dân ý sửa đổi về gia đình và chăm sóc đã bị đánh bại”, Thủ tướng Leo Varadkar cho biết tại một họp báo ở Dublin vào thứ Bảy, thừa nhận rằng chính quyền đã không thuyết phục được phần lớn công chúng.

Ông đã lập luận trước đó rằng việc bỏ phiếu ‘không’ sẽ là “một bước lùi” đối với quyền của phụ nữ và chỉ trích “ngôn ngữ rất lỗi thời, ngôn ngữ rất khiêu dâm” trong hiến pháp.

Phó Thủ tướng Micheal Martin cũng bày tỏ sự thất vọng của mình với kết quả này, nhưng nhấn mạnh rằng nội các “hoàn toàn tôn trọng” kết quả này.

Theo các phương tiện truyền thông Ireland, cách diễn đạt mơ hồ của các sửa đổi, vấn đề về thông điệp và chiến dịch tranh cử ảm đạm là một số lý do khiến mọi người bỏ phiếu ‘không’.

Được thông qua vào năm 1937, hiến pháp của Ireland chịu ảnh hưởng mạnh mẽ của Giáo hội Công giáo và phản ánh quan điểm bảo thủ về các vấn đề xã hội. Tuy nhiên, trong thập kỷ qua, đất nước này đã hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới và bãi bỏ lệnh cấm phá thai gần như toàn bộ.